Khám phá các tỉnh Nhật Bản – Bài 02

Từ bờ vịnh Kagoshima, có thể nhìn thấy núi lửa Sakurajima ngay trước mặt. Đi sâu vào đất liền là những cao nguyên núi lửa và vùng trồng trà. Xa hơn về phía nam là Yakushima và quần đảo Amami. Cùng thuộc một tỉnh, thành phố bên vịnh, vùng nông nghiệp và các cộng đồng trên đảo có cảnh quan và nhịp sống khác nhau.

1. Vị trí địa lý và hệ thống giao thông

Bản đồ Kagoshima với hai bán đảo Satsuma, Ōsumi và các đảo trải dài về phía nam.

Kagoshima nằm ở cực nam đảo Kyushu. Hai bán đảo Satsuma và Ōsumi ôm lấy vịnh Kagoshima. Thành phố Kagoshima, thủ phủ của tỉnh, nằm ở bờ tây của vịnh. Các đảo ngoài khơi như Tanegashima, Yakushima và quần đảo Amami chiếm hơn một phần tư diện tích toàn tỉnh.

Phần đất liền có nhiều đồi và cao nguyên núi lửa, ít đồng bằng. Trung tâm thành phố Kagoshima nằm trên một đồng bằng nhỏ ven vịnh. Theo điều tra dân số năm 2020, khoảng 4 trên 10 cư dân sống trong các khu tập trung dân cư. Phần còn lại sống ở những khu vực có mật độ thấp hơn, gồm vùng ven đô, nông thôn và các đảo.

Từ Shinkansen đến phà qua vịnh

Đường sắt. Ga Kagoshima-Chūō là ga đầu cuối phía nam của tuyến Kyushu Shinkansen, kết nối thành phố Kagoshima với Kumamoto và ga Hakata ở Fukuoka. Từ Kagoshima-Chūō, các tuyến JR phục vụ những hành trình trong tỉnh, chẳng hạn đi Kirishima hoặc xuống Ibusuki ở phía nam bán đảo Satsuma.

Giao thông đô thị. Xe điện mặt đất và xe buýt kết nối ga Kagoshima-Chūō với các khu vực trong thành phố, trong đó có khu thương mại Tenmonkan. Từ cảng thành phố, phà sang Sakurajima mất khoảng 15 phút. Chuyến phà này là một phần của giao thông địa phương, nối khu vực trung tâm với phía bên kia vịnh.

Sân bay và các đảo. Sân bay Kagoshima nằm ở Kirishima và có xe buýt nối với ga Kagoshima-Chūō. Từ sân bay có các chuyến bay đến những đảo như Yakushima và Amami Ōshima. Tàu biển cũng phục vụ các tuyến ra đảo. Vì sân bay và cảng nằm ở những địa điểm khác nhau, hành trình đến một hòn đảo có thể cần thêm chặng trung chuyển. Ở vùng ngoại ô và nông thôn, mức độ thuận tiện của tàu hoặc xe buýt thay đổi theo từng tuyến và khung giờ.

2. Kinh tế Kagoshima có thế mạnh gì?

Vùng trồng trà Chiran ở thành phố Minamikyushu.

Dịch vụ chiếm phần lớn trong cơ cấu kinh tế của Kagoshima. Nông nghiệp là lĩnh vực tỉnh có vị thế nổi bật trên cả nước. Năm 2024, Kagoshima đứng thứ hai Nhật Bản về giá trị sản xuất nông nghiệp, sau Hokkaido. Riêng chăn nuôi cũng đứng thứ hai cả nước và đóng góp gần hai phần ba giá trị sản xuất nông nghiệp của tỉnh.

Về trồng trọt, khoai lang và trà sơ chế đều đứng đầu cả nước về sản lượng trong năm 2024. Khoai lang đã được trồng từ lâu trên các cao nguyên núi lửa có đất giữ nước kém. Khi hệ thống tưới được cải thiện, các vùng cao nguyên phát triển thêm trà, rau và hoa. Ở ven biển, nuôi và chế biến cá cam là một thế mạnh khác, với các sản phẩm tươi và đông lạnh phục vụ xuất khẩu.

3. Văn hoá và đời sống bên núi lửa

Sakurajima nhìn từ bờ vịnh phía thành phố Kagoshima.

Ở thành phố Kagoshima, Sakurajima là một phần của cảnh quan hằng ngày. Những ngày có tro núi lửa rơi, người dân có thể phải đổi chỗ phơi quần áo hoặc dọn tro bám trên ban công. Đó là một chi tiết đời thường cho thấy việc sống gần núi lửa ảnh hưởng đến sinh hoạt ra sao.

Trong ẩm thực, tên gọi Satsuma vẫn hiện diện qua satsuma-age, món chả cá chiên của địa phương. Một đặc sản khác là imo shōchū, rượu chưng cất từ khoai lang, loại cây đã gắn bó lâu đời với vùng đất núi lửa này.

4. Môi trường giáo dục ở Kagoshima

Cơ sở Kōrimoto của Đại học Kagoshima.

Kagoshima có các cơ sở đào tạo với định hướng khác nhau, từ đại học đa ngành đến trường chuyên về kỹ thuật.

Đại học Kagoshima là đại học quốc lập đa ngành, có các khoa nông học, thủy sản, thú y, kỹ thuật, y khoa và nha khoa.
Đại học Quốc tế Kagoshima đào tạo kinh tế, văn hoá quốc tế, phúc lợi xã hội và điều dưỡng.
Trường Kỹ thuật Quốc lập Kagoshima tại Kirishima đào tạo theo mô hình Kōsen của Nhật Bản, chú trọng thực hành kỹ thuật.

Đại học Kagoshima cũng có Hội Du học sinh KUFSA, được giới thiệu trong tài liệu tiếng Việt của Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Kagoshima.

5. Người Việt ở Kagoshima

Trung tâm Giao lưu Công dân tỉnh Kagoshima, nơi đặt văn phòng Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Kagoshima.

Cuối tháng 6/2026, Kagoshima có 5.526 người mang quốc tịch Việt Nam. Con số này tương đương gần một trong bốn cư dân nước ngoài được thống kê trên toàn tỉnh. Mức độ dễ gặp đồng hương còn tuỳ vào thành phố, thị trấn hoặc đảo nơi bạn sinh sống.

Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Kagoshima (KIA) có đầu mối tư vấn cho cư dân nước ngoài và cung cấp thông tin hỗ trợ bằng tiếng Việt về thủ tục và các vấn đề trong sinh hoạt.

6. Cùng một tỉnh, nhiều môi trường sống

Khu dân cư ven biển Miyanoura trên đảo Yakushima.

Thành phố Kagoshima cho thấy nhịp sống đô thị bên vịnh. Minamikyushu thể hiện thế mạnh nông nghiệp qua những vùng trồng trà. Trên Yakushima, đời sống ven biển gắn với các tuyến kết nối ra đảo. Nếu đang cân nhắc đến Kagoshima học tập hoặc làm việc, hãy đặt địa chỉ cụ thể lên bản đồ. Bạn sẽ dễ hình dung mình sẽ sống trong môi trường nào và kết nối ra sao với các khu vực khác của tỉnh.

Nguồn tham khảo

Địa lý, dân cư và giao thông — Chính quyền tỉnh Kagoshima, Tổng điều tra dân số Nhật Bản, cổng du lịch Kagoshima và đơn vị vận hành phà Sakurajima. www.pref.kagoshima.jp
Kinh tế và văn hoá địa phương — Thống kê kinh tế tỉnh, Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp Nhật Bản và trang du lịch thành phố Kagoshima. www.pref.kagoshima.jp
Giáo dục và cộng đồng — Trang chính thức của ba cơ sở đào tạo, Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Kagoshima và thống kê cư trú của Nhật Bản. www.kagoshima-u.ac.jp

Xem thêm

THÔNG TIN LIÊN HỆ

Tohoku Sông Đà
L02-L01 Khu A, KĐT Dương Nội, Phường Dương Nội, Hà Nội
Hotline 0989044852
Email tohokusongda2014@gmail.com
Website tohoku.vn

KAGOSHIMA NHẬT BẢN – VÙNG ĐẤT BÊN NÚI LỬA SAKURAJIMA