Đứng ở ga Shibuya và muốn đến Shinjuku, bạn có thể thấy bảng chỉ dẫn của JR, Tokyo Metro và nhiều tuyến khác. Để tìm đúng tàu, hãy ghi lại mã ga, tên tuyến, hướng tàu và ga đổi tuyến. Sau đó, đối chiếu từng thông tin với bảng chỉ dẫn trong ga.
Bạn có thể mở sơ đồ và làm theo ví dụ dưới đây. Xem sơ đồ tàu điện ngầm Tokyo bằng tiếng Anh. Subway Map
1. Tìm ga đi và ga đến bằng cả tên lẫn mã ga
Trên sơ đồ, chữ cái cho biết tuyến, còn số cho biết vị trí của ga trên tuyến đó. Ví dụ, G01 là Shibuya trên tuyến Ginza, còn M08 là Shinjuku trên tuyến Marunouchi. Nếu một ga có nhiều tuyến, mỗi tuyến sẽ có mã riêng tại ga đó. Subway Map
Khi tra đường, hãy nhập địa chỉ hoặc tên địa điểm bạn muốn tới để xác định ga phù hợp. Chẳng hạn, Shinjuku M08 và Shinjuku-sanchome M09 là hai ga liền nhau trên tuyến Marunouchi. Khi lưu lộ trình, ghi cả tên và mã ga để dễ đối chiếu lúc xuống tàu. Tokyo Metro Line
2. Dò theo đường màu để tìm ga đổi tuyến
Đặt tay vào Shibuya G01 trên sơ đồ và dò theo đường màu cam của tuyến Ginza đến Akasaka-mitsuke G05. Tại đây, bạn sẽ thấy cùng ga còn có mã M13 của tuyến Marunouchi màu đỏ. Từ M13, dò tiếp đường màu đỏ đến Shinjuku M08. www.tokyometro.jp
| Bạn đang ở đâu? | Thông tin cần tìm trên biển |
|---|---|
Shibuya G01 |
Ginza Line (G) → for Asakusa |
Akasaka-mitsuke G05 |
Xuống tàu, theo biển Marunouchi Line (M) |
Akasaka-mitsuke M13 |
for Ogikubo → lên tàu đến Shinjuku |
Shinjuku M08 |
Xuống tàu, theo biển Exit đến cửa ra đã chọn |
Đây là một lộ trình bằng Tokyo Metro để tập đọc sơ đồ. Khi đi thực tế, bạn có thể nhập ga đi, ga đến và giờ khởi hành để so sánh các phương án. Tra lộ trình và giá vé trên Tokyo Metro. Subway Map
3. Đọc hướng tàu trước khi chọn sân ga
Ở Shibuya, tìm biển Ginza Line rồi nhìn dòng for Asakusa. Trên sơ đồ, chặng này đi theo chiều số ga tăng từ G01 đến G05. Ở Akasaka-mitsuke, chiều đi Shinjuku lại giảm từ M13 xuống M08, nên bạn tìm biển for Ogikubo. Sau khi xác định đúng hướng, nhìn số sân ga trên bảng để biết mình cần đứng ở đâu. Tokyo Metro Line
Cách tự kiểm tra: Ghi thêm tên ga kế tiếp. Rời Shibuya, ga kế tiếp là Omote-sando G02. Rời Akasaka-mitsuke theo hướng Ogikubo, ga kế tiếp là Yotsuya M12. Nếu màn hình trong tàu hiện một ga khác, hãy kiểm tra lại tuyến và chiều đi. Tokyo Metro Line
4. Khi xuống để đổi tuyến, tìm biển Transfer
Tại Akasaka-mitsuke G05, xuống tàu và đi theo biển Marunouchi Line (M). Khi đến khu vực của tuyến mới, kiểm tra lại for Ogikubo trước khi lên. Ở một số ga Tokyo Metro khác, lối chuyển tuyến có thể đi qua cổng soát vé. Hãy theo biển Transfer và hướng dẫn tại cổng. Nếu dùng vé giấy thông thường tại điểm chuyển tuyến có cổng màu cam, đi qua cổng đó và lấy lại vé. Tokyo Metro Line
5. Xem màn hình trên tàu để xuống đúng ga
Màn hình phía trên cửa cho biết ga tiếp theo. Trên tuyến Marunouchi, Shinjuku-sanchome M09 là ga ngay trước Shinjuku M08 theo hướng Ogikubo. Khi tàu đến M09, bạn biết mình còn một ga nữa. Nếu lỡ đi quá M08, hãy xuống ở ga kế tiếp và xem biển hướng ngược lại. Tokyo Metro Line
6. Chọn cửa ra theo địa chỉ cần đến
Tới đúng ga mới là một phần của hành trình. Tại ga lớn như Shinjuku, hãy mở bản đồ khu vực quanh ga hoặc xem mục Search Exit để tìm cửa gần địa chỉ của bạn. Ghi lại mã cửa, rồi theo biển vàng Exit / 出口. Nếu cần thang máy, xem ký hiệu thang máy trên sơ đồ ga trước khi chọn lối ra. Getting off the Subway
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Công ty Cổ phần Tohoku Sông Đà
Hotline 0989 044 852
Email tohokusongda2014@gmail.com
Website tohoku.vn