Trong mẫu 履歴書 (Rirekisho) của Nhật Bản, 自己PR (Jiko PR) là một trong những mục quan trọng nhất. Đây là cơ hội để bạn giới thiệu điểm mạnh của bản thân và chứng minh vì sao doanh nghiệp nên lựa chọn bạn.

Nếu bạn chưa đọc bài hướng dẫn tổng quan về cách viết CV, hãy tham khảo trước tại:

👉 10 BƯỚC VIẾT CV (履歴書) GỬI CHO CÔNG TY NHẬT BẢN

Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu cấu trúc của một bản 履歴書 chuẩn trước khi tập trung vào phần 自己PR.

Nhiều ứng viên Việt Nam thường chỉ viết vài dòng như:

• Tôi chăm chỉ.

• Tôi có tinh thần học hỏi.

• Tôi làm việc có trách nhiệm.

Những câu này tuy đúng nhưng chưa đủ để tạo ấn tượng. Nhà tuyển dụng Nhật không chỉ muốn biết bạn có điểm mạnh gì mà còn muốn thấy bằng chứng cho những điều bạn nói.

自己PR là gì?

自己PR có thể hiểu là phần giới thiệu điểm mạnh của bản thân thông qua những kinh nghiệm thực tế.

Mục tiêu của phần này là giúp nhà tuyển dụng trả lời ba câu hỏi:

• Bạn có điểm mạnh gì?

• Bạn đã chứng minh điều đó như thế nào?

• Điểm mạnh ấy sẽ mang lại giá trị gì cho công ty?

Đây không phải là nơi để kể toàn bộ quá trình học tập hay làm việc, mà là nơi làm nổi bật những phẩm chất phù hợp với vị trí ứng tuyển.

Nhà tuyển dụng Nhật muốn đọc điều gì?

Doanh nghiệp Nhật thường quan tâm đến các phẩm chất sau:

• Tinh thần trách nhiệm.

• Khả năng làm việc nhóm.

• Ý thức kỷ luật.

• Sự cẩn thận.

• Khả năng học hỏi.

• Tinh thần cải tiến (Kaizen).

• Khả năng giải quyết vấn đề.

• Tác phong làm việc ổn định.

Nếu bạn có những phẩm chất này, hãy chứng minh bằng những trải nghiệm cụ thể thay vì chỉ liệt kê.

Công thức 4 bước viết 自己PR hiệu quả

Bạn có thể áp dụng cấu trúc gồm bốn bước sau:

Bước 1. Nêu điểm mạnh

Hãy xác định một điểm mạnh nổi bật nhất.

Ví dụ:

• Tôi có khả năng làm việc nhóm tốt.

• Tôi luôn cẩn thận trong công việc.

• Tôi có tinh thần trách nhiệm cao.

• Tôi thích học hỏi và tiếp thu cái mới.

Chỉ nên tập trung vào một hoặc hai điểm mạnh để bài viết mạch lạc.

Bước 2. Đưa ra ví dụ thực tế

Đây là phần quan trọng nhất.

Ví dụ:

Trong thời gian làm việc tại xưởng cơ khí, tôi thường xuyên phối hợp với đồng nghiệp để hoàn thành các đơn hàng gấp đúng tiến độ. Nhờ sự phối hợp hiệu quả, tổ sản xuất nhiều lần hoàn thành kế hoạch trước thời hạn.

Ví dụ càng cụ thể thì càng tạo được sự tin tưởng.

Bước 3. Chia sẻ điều bạn học được

Sau mỗi trải nghiệm, hãy cho thấy bạn đã trưởng thành như thế nào.

Ví dụ:

Qua quá trình làm việc, tôi nhận ra rằng giao tiếp rõ ràng và tinh thần hỗ trợ lẫn nhau là yếu tố quan trọng để nâng cao hiệu quả công việc.

Điều này thể hiện khả năng nhìn nhận và phát triển bản thân.

Bước 4. Liên hệ với công việc ứng tuyển

Hãy kết thúc bằng việc cho thấy bạn sẽ áp dụng điểm mạnh đó như thế nào nếu được tuyển dụng.

Ví dụ:

Nếu được làm việc tại Quý công ty, tôi sẽ phát huy tinh thần hợp tác và trách nhiệm để hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, đồng thời không ngừng học hỏi nhằm nâng cao tay nghề.

Mẫu 自己PR dành cho thực tập sinh kỹ năng

Điểm mạnh của tôi là sự chăm chỉ và tinh thần trách nhiệm. Trong quá trình học nghề và làm việc tại Việt Nam, tôi luôn tuân thủ nội quy, đi làm đúng giờ và hoàn thành công việc được giao. Tôi cũng thường xuyên hỗ trợ đồng nghiệp khi khối lượng công việc tăng cao. Nếu được làm việc tại Nhật Bản, tôi sẽ tiếp tục duy trì tinh thần làm việc nghiêm túc, học hỏi nhanh và đóng góp tích cực cho doanh nghiệp.

Mẫu 自己PR dành cho kỹ sư

Tôi có kinh nghiệm vận hành và bảo trì máy CNC, đồng thời có khả năng đọc bản vẽ kỹ thuật và phối hợp hiệu quả với các bộ phận sản xuất. Trong công việc trước đây, tôi từng tham gia đề xuất cải tiến quy trình, giúp giảm thời gian gia công và nâng cao năng suất. Tôi mong muốn phát huy kiến thức chuyên môn và tiếp tục học hỏi công nghệ mới để đóng góp vào sự phát triển lâu dài của Quý công ty.

Mẫu 自己PR dành cho du học sinh

Trong quá trình học tập tại Nhật Bản, tôi luôn cân bằng giữa việc học và làm thêm. Điều này giúp tôi rèn luyện tính tự lập, khả năng quản lý thời gian và kỹ năng giao tiếp trong môi trường đa văn hóa. Tôi tin rằng những kinh nghiệm này sẽ giúp tôi nhanh chóng thích nghi và làm việc hiệu quả tại doanh nghiệp.

Những lỗi thường gặp khi viết 自己PR

• Chỉ liệt kê điểm mạnh mà không có ví dụ minh chứng.

• Viết quá dài nhưng không có nội dung nổi bật.

• Sao chép mẫu trên Internet.

• Sử dụng những câu sáo rỗng như "Tôi rất chăm chỉ" hoặc "Tôi luôn cố gắng hết sức".

• Viết giống nhau cho mọi công ty mà không điều chỉnh theo vị trí ứng tuyển.

Mẹo giúp 自己PR nổi bật hơn

Trước khi viết, hãy tự trả lời những câu hỏi sau:

• Tôi tự hào nhất về điều gì trong công việc?

• Đồng nghiệp thường khen tôi ở điểm nào?

• Tôi đã từng giải quyết khó khăn gì?

• Tôi đã giúp tập thể đạt được kết quả gì?

• Điểm mạnh của tôi phù hợp với công việc này ra sao?

Những câu trả lời này sẽ giúp bạn xây dựng một phần 自己PR chân thực và thuyết phục.

Kết luận

自己PR không phải là nơi để "khoe" bản thân, mà là cơ hội để chứng minh năng lực bằng những trải nghiệm thực tế. Một phần giới thiệu bản thân được viết rõ ràng, có dẫn chứng cụ thể và gắn với công việc ứng tuyển sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng Nhật Bản.

Nếu bạn đang chuẩn bị hồ sơ xin việc, hãy đọc kết hợp hai bài viết dưới đây để có một bộ hồ sơ hoàn chỉnh:

• 10 BƯỚC VIẾT CV (履歴書) GỬI CHO CÔNG TY NHẬT BẢN

• Cách viết 自己PR (Giới thiệu bản thân) giúp nổi bật trong CV Nhật Bản (bài viết hiện tại)

Việc hiểu rõ cấu trúc của 履歴書 và biết cách xây dựng một phần 自己PR thuyết phục sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt ngay từ vòng xét hồ sơ và nâng cao cơ hội được mời phỏng vấn.

MỌI THÔNG TIN CHI TIẾT XIN LIÊN HỆ

CÔNG TY CỔ PHẦN TOHOKU SÔNG ĐÀ

Địa chỉ: L02-L01, Khu A, KĐT Dương Nội, Phường Dương Nội, Hà Nội

Hotline: 0989 044 852

Email: tohokusongda2014@gmail.com

Website: https://tohoku.vna